Překlad "řekla všechno" v Bulharština


Jak používat "řekla všechno" ve větách:

Je důležité, abys nám řekla všechno, co víš.
Много е важно да ни кажеш какво знаеш.
Už jsem těm druhým agentům řekla všechno, co si pamatuju.
Вече казах на другите агенти всичко, което помня.
Přinutili mě, abych jim řekla všechno, Cornelie.
Накараха ме да им кажа всичко, Корнелий.
Guinan, je velmi důležité, abys mi řekla všechno co víš.
Много е важно да ни кажете всичко, което знаете.
Ale pomohlo by, kdybys mi řekla všechno co víš o maminčině zmizení.
Но може да хвърли светлина върху изчезването на майка ти.
Už jsem si prostudoval manuál k trikordéru a poručík Torresová mi řekla všechno o geofyzice dilithia.
Запознах се с ръководството за боравене с трикордер. Лейтенант Торес ме информира относно дилитиевата геофизика.
Hannah mi řekla všechno o tom... co se stalo na večírku.
Хана ми каза какво се е случило на бала.
No, to ano, ale už jsem řekla... všechno, co jsem chtěla říct... u oběda.
Да, но останах с впечатление, че не искаш да дойдеш.
Už řekla všechno co měla říct.
Тя вече разказа всичко, което трябваше.
Zacku, když jsem řekla "všechno", měla jsem na mysli jen případ.
Зак, когато казах всичко, имах предвид по случая.
Už jsem řekla všechno, co jsem chtěla říct.
Казах всичко, което исках да кажа.
Potřebuju, abys mi řekla všechno o tom chlapovi, tak, abych mohla upozornit i další holky na netu.
Трябва да ми кажеш всичко за този тип, за да мога да предупредя другите момичета в мрежата.
Už jsem řekla všechno, co jsem říct mohla seriously.
Казах всичко, което можех да кажа..... наистина.
Myslím, že jste řekla všechno, kromě arašídů.
Мисля, че сте уцелила_BAR_всичко, с изключение на фъстъци.
Já,... potřebuju abys mě řekla všechno co víš... o Kaleu Ingramovi.
Аз... Искам да ми кажеш всичко, което знаеш за Кайл Инграм.
Už jsem vám řekla všechno, co vím.
Вече ви казах всичко, което знам.
Už jsem policii řekla všechno, co vím, takže...
Ами, аз всъщност казах на полицията всичко, което знам...
Paní Wellerová, vím, že to zní divně, ale potřebujeme, aby jste nám řekla všechno o panenkách, které měla Samantha.
Мисис Уелър, зная, че може да ви се стори странно, но на нас ни е нужно да ни разкажете всичко, което си спомните за куклите на Саманта.
Ilso, potřebuju, abyste mi řekla všechno o vašem vztahu s manželem.
Искам да ми разкажеш всичко за връзката си със съпруга ти.
Už jsem vám řekla všechno, co vím, a dala jsem vám Gellarovy věci.
Вече ви казах всичко, което знам и ви дадох кутиите на Гелар.
Chci, abyste mi řekla všechno, čeho jste tam byla svědkem.
Искам да свидетелстваш за всичко, което си видяла и чула вчера.
Colleen, potřebuju, abyste mi řekla všechno, co si pamatujete o těch mužích, kteří unesli Stua.
Колийн, опитай се да си спомниш нещо за човека, отвлякъл Стю.
A přišla za mnou máma a řekla všechno, co se snažím říct tobě, zlato.
Баба се качи при мен и ми каза тези думи, които ти казвам аз сега на теб.
Už jsem policii řekla všechno, co vím.
Вече казах на полицията всичко, което знам.
A navíc už jsem policii řekla všechno, co o Travisovi a těch chlápcích vím.
Освен това, вече казах на полицията какво знам за Травис и тези момчета.
Tak tě požádám, abys mi řekla všechno, co můžeš.
Искам да ми кажеш всичко, което знаеш.
Chci, abys mi řekla všechno, co se tu noc stalo.
Искам да ми разкажеш всичко което се случи онази нощ
Už jsem vám řekla všechno, co si pamatuju.
Вече ви казах всичко, което си спомням, момчета.
Takže, teď chci, abys mi řekla všechno, co víš.
Искам да ми кажеш какво знаеш.
Morgan mi řekla všechno o vašem synovi.
Морган ми е разказвала всичко за сина ви.
Ne, ale teta mi o vás řekla všechno.
Не, но леля ми разказа за вас.
Přísahala, že mi řekla všechno, ale lhala mi.
Закле се, че ми казва всичко, но ме е излъгала.
Kdybych ti to řekla, všechno by se mohlo změnit.
Ако го направя, всичко може да се промени. Не разбирам.
Znám tě 3 vteřiny a už teď bych ti řekla všechno.
Познавам те от три секунда и вече искам да ти споделя всичко.
Paní Crawfordová, potřebujeme, abyste nám řekla všechno, co si pamatujete o Dmitriji Petroviči.
Г-жо Крауфорд, нужна сте ни, за да ни кажете всичко, което си спомняте за Димитрий Петрович.
Kaylo, chci, abyste mi řekla všechno o té noci.
Кайла, искам да ми разкажеш всичко за онази нощ.
Pak jsem zavolala manželovi, který za mnou hned přijel a já mu řekla všechno, čemu jsem věřila.
После звъннах на съпруга си, той се втурна да ме намери а аз му казах всичко истинно и вярно, което знаех.
1.0171370506287s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?